七家英国 PAYG 手机卡:保号、付款、回国漫游,三张表看完
同样是长期不用,有的卡先休眠,有的会断开且不能恢复原卡;能用来充值的付款方式,也不一定能用来购卡。下面三张表帮你核对保号、付款和回中国大陆漫游的差别,完整规则与来源见单品牌指南。
ETO365 · 内容更新
先看清这篇回答什么
规则、价格和页面会变,本文不写资费数字,下单前请以各家官方当前页面为准。"官方没写"的格子,意思是我们查过的官方页面里没有这项说明,不等于"不行",也不等于"可以"。
表一:长期不用,号码和余额什么时候会没
三处不能省略的条件:
Three:官方支持页写 180 天没有合格活动即断开,而 2026-05-21 版 PAYG 条款写的是“此前 6 个月”;官方没解释两者关系,请联系官方客服确认。
EE:官方 PAYG 网络条款写 180 天休眠、之后 90 天内联系客服、满 270 天断开(休眠说明页另写 160 天提醒);但官方充值帮助页只简写成“180 天不用就断开”,口径更短。以条款为准,拿不准就问官方客服。
CMLink:上述 90 天规则适用于月付、年付套餐;travel、Back to China、PAYG、保号、体验类套餐是连续 30 天,请按所买套餐核对。
要点:想长期离开英国又留号,请自己设日历提醒,按所选品牌写明的期限和续用条件操作(各家计算方式不同,例如 CMLink 看的是套餐到期后的天数,其他品牌看的是各自条款所说的活动)。别只依赖短信提醒。
| 品牌 | 官方写的触发条件 | 之后还有没有机会 |
|---|---|---|
| giffgaff | 连续 6 个月没有合格活动,SIM 被停用 | SIM 停用后无法重新激活;停用后 30 天内联系客服可申请 PAC,把号码转到别的英国运营商(这是转出号码,不是恢复原卡);超过 30 天号码被收回 |
| VOXI | 连续 180 天没使用(官方条款里的“使用”指买套餐、充值或有计费的外呼),可暂停服务并短信通知 | 短信日期起 90 天内买套餐、充值或有计费的外呼/短信/用数据可补救;未处理,或连续 270 天没使用,断开且 Credit 作废(条款 v2.17,2025-10-20) |
| Three | 180 天没有合格活动,断开 | 断开后不能重新连接;另有条款差异,见表后说明 |
| EE | 160 天无使用会短信提醒;180 天没有合格活动进入休眠 | 休眠后 90 天内联系客服可保留;累计 270 天断开,号码和 Credit 作废 |
| Vodafone | 180 天没有合格使用,停用 | 官方说明约第 90 天及拟断开前 45 天(约第 135 天)各提醒一次;官方帮助页写明断开后不能重新激活,需换新 SIM |
| Lebara | 连续 90 天没有计费活动,余额清零;官方条款没写这一阶段号码是否保留,请以官方客服为准 | 再连续 365 天没有计费活动,服务终止、SIM 不再可用。条款分两个阶段写,请按条款原文理解,不要自己合计 |
| CMLink | SIM 激活后,月付或年付套餐到期后连续 90 天没买新套餐,号码自动失效;travel、Back to China、PAYG、保号、体验类套餐为连续 30 天没买新套餐 | 官方写号码停用后,号码和余额无法找回 |
表二:没有英国银行卡,怎么付款
Vodafone 的使用资格与卡种:Pay as you go Plus 和 Pay as you go 1 两份条款均要求英国居民及英国账单地址。Plus 一页帮助说明写 Mastercard 或 Visa 信用卡,另一页写信用卡或借记卡,措辞不一致;有英国账单地址也不代表外国发卡行的卡一定能通过校验。
要点:官方明确写出可以用微信、支付宝充值的,是 CMLink;这些方式是否适用于购卡,现有摘录不足以确认。Lebara 另有 PayPal 和线下充值两条路,giffgaff 也列了 PayPal 和实体充值券,EE 的帮助页提到受理国际卡,但各家都有没写清楚的格子。下单前请先看对应购买或充值页面实际提供的付款选项,仍不确定就问官方客服;能打开结账页不等于最终一定付款成功,不要默认国内银行卡一定能用。
| 品牌 | 付款方式及适用环节 | 未确认的条件 |
|---|---|---|
| giffgaff | 官方 Credit 充值页:充值可用 Visa、Mastercard、American Express、PayPal 或实体券;这些方式是否也适用于购卡,本文未核实 | 非英国发卡行的卡能否绑定,账单地址是否必须在英国 |
| VOXI | 官方付款帮助页只写需添加有效付款方式,每 30 天扣款;适用于购卡还是充值,本文未区分 | 没列具体卡种,也没写账单地址要求 |
| Three | 在线充值:信用卡或借记卡、Google Pay、Apple Pay;零售店券用于已有 PAYG 号码充值,不能代替 SIM | 没列卡种,没提 PayPal,非英国卡能否使用没写 |
| EE | 帮助页在"电话充值"一节写受理国际信用卡和借记卡;卡支付条款写自动续费仅接受 Visa 或 Mastercard,并允许绑定合资格卡定期充值 | 网上充值要填邮编,没有英国邮编的国际卡能否通过没写 |
| Vodafone | Plus 在线购买须注册支付卡;在线充值页列 PayPal;Pay as you go 1 可用实体充值券,不强制绑卡。使用资格见表后 | 外国发卡行的卡能否通过校验没写;Plus 卡种说明存在措辞差异,见表后 |
| Lebara | 官方充值页写明结账可选 PayPal(页面称 PayPal 接受 MasterCard、Maestro、Visa、Visa Debit、Visa Electron、Discover、American Express);另有线下零售店充值和电话充值(IVR)入口 | Lebara 自己的结账页直接收哪些卡,本页没写;中国大陆发卡行的卡能否绑定也没写 |
| CMLink | 充值页:微信、支付宝、信用卡/借记卡,页脚的受理标识还有 Visa、Mastercard、银联、Apple Pay、Google Pay;充值页不能据此推断购卡也适用 | 非英国发卡行的 Visa、Mastercard 是否受理、账单地址是否必须在英国,没写 |
表三:回中国大陆,这张卡还能不能用
两处漫游说明:
Vodafone:Around the World Extra 的条款资格名单里没有 Pay as you go Plus;Plus 用户应核对官方漫游页和 App 里实际可买的 Extra,不能直接套用其他 PAYG 产品的资格。
Lebara:未先在英国激活,出境后漫游不工作。官方免费漫游名单为 EU/EEA、India、Ukraine,没有中国。不要认定中国免费,出发前请在目的地选择器里选 China 核对。
| 品牌 | 官方怎么写 | 要注意 |
|---|---|---|
| giffgaff | 官方写明:中国在"Rest of the World"清单内,不在 EU 及指定目的地名单;这类目的地不能用 UK 套餐,需要账户里有 Credit 才能打电话、发短信、用数据 | 官方帮助页写 Travel data add-on 可用于 EU 和指定目的地,该名单里没有中国;去中国能否买 add-on 本文未核实,出发前到官方漫游页查 China 的费用,别默认能买到 |
| VOXI | 官方漫游条款的 73 个目的地名单里单独列出了 China | 需有 active VOXI plan 才能买 Global Roaming Pass(官方帮助页标题写作 Global Roaming Extras;8 天、15 天两档);条款版本为 2025-07-30,购买前以账户内显示的目的地为准 |
| Three | 官方 PAYG 漫游目的地名单(2026-10-08 核对)里,China 在“Rest of the World”(不属于 Go Roam);Hong Kong、Macao 在 Go Roam Around the World。PAYG 名单没有 Extra 档 | 本文未核实中国大陆具体费率及可购买的包,出行前请联系官方客服确认 |
| EE | Travel Data Pass 条款(2024-06 版)列有 China(500MB 档) | 该条款仅面向 Pay Monthly 个人客户;PAYG 的漫游计费请以官方当前页面为准 |
| Vodafone | 官方清单明确列有 China;Plus 漫游页提示需购买 Extra,具体产品名称及资格差异见表后 | Plus 不能直接套用其他 PAYG 产品的 Extra 资格,见表后 |
| Lebara | 中国大陆不在免费漫游名单;具体 China 费率需在官方目的地选择器里选 China 核对 | SIM 必须先在英国激活;出发前在目的地选择器核对 China,见表后 |
| CMLink | 官方 FAQ 说明:SIM 在中国大陆以外激活并使用后,回大陆可以继续使用;有专属 Back to China Plan | 官方 FAQ 明确写中国大陆境内不支持激活;官方 Fair Use Policy(最后修订 2025-02-04)禁止永久漫游,并写明 SIM 仅可在英国、香港、欧盟及指定地区激活 |
选卡之前,再看单品牌文章
每家的激活地点、eSIM、转网和官方客服入口,都在各自的文章里。本站已上线的七家品牌文章都有选卡指南和开始使用指南两篇:giffgaff、VOXI、Three、EE、Vodafone、Lebara、CMLink。
官方入口
giffgaff Help — Why your number has been deactivated
giffgaff Help — Getting a PAC or STAC to leave giffgaff
giffgaff Help — Everything to know about Credit
giffgaff Help — Rest of the world roaming
giffgaff — Terms and Conditions
官方来源 · 入口核验
VOXI — Terms and Conditions (PDF)
官方来源 · 入口核验
VOXI — how do I pay for VOXI?
官方来源 · 入口核验
VOXI — how do I leave VOXI?
官方来源 · 入口核验
VOXI — what are Global Roaming Extras?
VOXI — Global Roaming Extras Terms and Conditions (PDF)
Three Support — Pay As You Go
官方来源 · 入口核验
Three — Pay As You Go Terms and Conditions, effective 21 May 2026 (PDF)
Three Support — Roaming abroad on Pay As You Go
Three Support — Roaming abroad destinations
EE — PAYG Network T&Cs (18 August 2026, PDF)
EE Help — Why has my pay as you go credit disappeared?
EE Help — How to top up your pay as you go mobile
EE — Card Payment Terms (Version 2, PDF)
EE — Travel Data Pass Terms and Conditions (June 2024, PDF)
Vodafone — Pay as you go Plus Terms and Conditions (PDF)
Vodafone — Pay as you go 1 Terms and Conditions (PDF)
Vodafone Help — How do I reactivate my Pay as you go number?
Vodafone — Pay as you go top up online
Vodafone — Global Roaming
官方来源 · 入口核验
Vodafone — Around the World Extra Terms and Conditions
Lebara UK — General Terms and Conditions
Lebara UK — SIM only or top-up
官方来源 · 入口核验
Lebara UK — roaming rate finder
官方来源 · 入口核验
CMLink UK — FAQs
官方来源 · 入口核验
CMLink UK — Top up
官方来源 · 入口核验
CMLink — Fair Use Policy (PDF)
官方来源 · 入口核验
CMLink — Pay As You Go Product Terms and Conditions (PDF)
已核对入口所属机构和页面用途。套餐、价格、资格及办理条件请以官网当前说明为准。
下一步
填表总卡在地址栏?先弄清楚你的英国地址怎么写